Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) farmaceutického priemyslu;
c) pharmaceutical industry;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podpora farmaceutického výskumu
supporting pharmaceutical research
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
veľkoobchodný predaj farmaceutického tovaru
wholesale of pharmaceutical goods
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
štyroch zástupcov farmaceutického priemyslu;
four representatives of the pharmaceutical industry;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
právne predpisy v oblasti farmaceutického priemyslu
pharmaceutical legislation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
poplatky, ktoré emea vyberá od farmaceutického odvetvia
fees charged by the emea to the pharmaceutical industry
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
týka sa to najmä chemického a farmaceutického odvetvia.
this particularly applies to the chemical and pharmaceutical industry.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) právne predpisy v oblasti farmaceutického priemyslu
(h) pharmaceutical legislation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nespracovaný materiál na technické účely okrem farmaceutického použitia
raw material for technical purposes other than pharmaceutical uses
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pohľad do minulosti a na súčasný stav farmaceutického priemyslu
historic view and status quo of the pharmaceutical industry
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preskúmanie farmaceutického acquis z hľadiska rezíduí veterinárnych liekov;
review of the community pharmaceutical acquis as regards residues of veterinary medicinal products
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podobnú tonáž predstavuje aj recyklovaný dcm z farmaceutického priemyslu.
recycled dcm from the pharmaceutical industry provides a similar tonnage.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
výkonnosti farmaceutického priemyslu vo vzťahu k indikátorom priemyselnej konkurencieschopnosti;
the performance of the pharmaceutical industry in relation to indicators of industrial competitiveness;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ehsv uznáva, že úpadok konkurencieschopnosti európskeho farmaceutického priemyslu je evidentný.
the eesc acknowledges that evidence shows the decline in the competitiveness of the european pharmaceutical industry.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zmenené a doplnené návrhy zahŕňajú iba práva a povinnosti farmaceutického priemyslu.
the amended proposals only cover the rights and obligations of industry.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
na výrobu farmaceutického hnacieho plynu pre medicínsky dávkovací inhalátor [1]
for use in the manufacture of pharmaceutical grade propellant for medical metred dose inhalers [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
z tohto dôvodu by pediatrický výbor mal byť nezávislý od farmaceutického priemyslu.
to this end the paediatric committee should be independent of the pharmaceutical industry.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
farmaceutického skúšania (fyzikálno-chemických, biologických alebo mikrobiologických skúšok);
pharmaceutical (physico-chemical, biological or microbiological) tests,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
postup spoločenstva umožňuje najlepšie možné využitie nástrojov farmaceutického sektoru na dobudovanie vnútorného trhu.
community action allows the best possible use of the instruments set up in the pharmaceutical sector to complete the internal market.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
farmakológia patrí do tejto oblasti, a preto vynález farmaceutického výrobku môže predstavovať predmet patentu.
pharmacology belongs to such a field and the invention of a pharmaceutical product is therefore capable of being patented.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: