Results for florencii translation from Slovak to English

európsky inštitút vo florencii
nt1 company with share capital

európsky univerzitný inštitút vo florencii
nt1 private limited company

florencii, európsky inštitút vo (7611)
use textile product (6841)

európsky univerzitný inštitút vo florencii;
the european university institute of florence;

diskusia o záveroch bienálnej konferencie vo florencii
discussion on the conclusions of the florence biennial

nachádza sa vo florencii a dokáže vás naplniť emóciami.
they are there in florence to provide for emotions.

súhrnná správa z bienálnej konferencie predsedu vo florencii
summary report of the president's biennial conference in florence **

vo florencii sa obe nazývajú „agnello“ (jahňa).
in florence both are called ‘agnello’ (lamb).

a) súhrnná správa z bienálnej konferencie predsedu vo florencii
a) summary report of the president's biennial conference in florence

publikáciu pre európsky parlament pripravil európsky univerzitný inštitút vo florencii.
the booklet was prepared for the european parliament by the european university institute, florence.

originálydokumentovsú zasielané na univerzitnýinštitútvo florencii a všetkykópie sú uložené vhlavných sídlach radyna mikrofiši.
the originalsare sentto the university institute in florence and a complete setofcopiesiskepton microfiche at the council headquarters.

bt1 štát univerzitný inštitút vo florencii, európ- sky únie , rada európskej (1006)
use distance learning (3206) technical progress technical training

florencii, ale nedávno si kúpila dve šteniatka a nevie, či ich môže na výlet zobrať so sebou.
‘i would really love my parents to see the dogs when i go back to italy.

12. júna vo florencii privítal pána diamandourosa regionálny ombudsman toskánska a koordinátor talianskych regionálnych ombudsmanov romano fantappiÈ.
the a ernoon session, chaired by the national ombudsman of denmark, mr hans gammeltoft-hansen, dealt with “the rights of foreigners with special reference to entry, residence, working permits and asylum”.

keďže európska rada vo florencii požiadala komisiu, aby urobila štúdiu úlohy učňovského vzdelávania pri vytváraní pracovných miest;
whereas the florence european council asked the commission to make a study of the role of apprenticeship in the creation of jobs;

o tieto poznatky sa začali zaujímať zámožní a vzdelaní ľudia, napríklad vo florencii (taliansko).
wealthy and educated people, for example in florence (italy), became very interested.

354/83 je výbor povinný zasielaÈ po vyhotovení mikrofilmov originály dokumentov starších ako tridsaÈ rokov európskemu univerzitnému inštitùtu vo florencii.
in addition, since the eesc is required, under council regulation (eec, euratom) no 354/83, to transfer original documents more than 30 years old to the european university institute in florence after microfilming, only microfiche copies of the years 1958 to 1967 are available.

o tieto poznatky sa začali z a u j í m a w zámožní a vzdelaní 6udia, napríklad vo florencii (taliansko).
at the time of the renaissance, trade with distant lands was becoming very important for european merchants.

pod holým nebom v prostredí historického námestia piazza ognissanti vo florencii sa uskutoční podujatie na propagáciu iniciatív eÚ zameraných na podporu jazykového vzdelávania ako napríklad erasmus+.
the historic piazza ognissanti in florence will be the setting for an open-air gathering to promote eu-funded initiatives to support language learning such as erasmus+.

rada tiež schválila rámcovú dohodu o partnerstve v súvislosti s uložením historických archívov eÚ v európskom univerzitnom inštitúte vo florencii (12847/11).
the council also approved a framework partnership agreement for the deposit of eu historical archives at the european university institute in florence (12847/11)