Results for frekvenčný translation from Slovak to English

frekvenčný plán
frequency plan

frekvenčný menič
frequency changer

frekvenčný interval 25 khz
frequency spacing 25 khz

frekvenčný rozsah, časy zotrvania
frequency range, dwell times

frekvenČnÝ rozsah, trvanie testov
measuring frequencies, duration of tests

a) nie pre celý frekvenčný rozsah
a) not for the whole frequency range —

frekvenčný rozsah, doba trvania, polarizácia
frequency range, dwell times, polarisation

napäťový a frekvenčný rozsah pre striedavý prúd,
the voltage and frequency range for the ac voltage supply;

frekvenčný rozsah, doba trvania testu, polarizácia
range of frequencies, duration of the tests, polarization

skontrolujte, či frekvenčný meničprechladiacu vežu je v prevádzke
check that frequency inverter for cooling tower is running

a) nie pre celý frekvenčný rozsah — b) iba pre pracovníkov
a) not for the whole frequency range — b) only for workers

frekvenčný rozsah tejto metódy je obmedzený špecifikáciou injekčnej sondy.
the frequency range of the method is limited by the injection probe specification.

aspoň jeden frekvenčný blok bude určený pre spoločnosť h3g [5].
at least one frequency package will go to h3g [5].

poznámka 1: pri 80 mhz a 800 mhz platí vyšší frekvenčný rozsah.
note 1: at 80 mhz and 800 mhz, the higher frequency range applies.

frekvenčný menič pre chladiacu vežu musí byť vypnutý na 1 minútu kvôli obnove.
frequency inverter for cooling tower must be turned off in 1 minute for reset.

rýchlosť spracovania viac ako 1000 výsledkov zameriavania za sekundu pre jeden frekvenčný kanál.
processing rate of more than 1000 direction finding results per second and per frequency channel.

výsledky pre každý frekvenčný rozsah majú byť vyhodnotené štatistickou metódou popísanou v prílohe iii.
the results for each frequency band shall be interpreted by the statistical method shown in annex iii.

frekvenčný meničom preventilátory odsávania v sušiacej peci musí byť vypnutý na 1 minútu kvôli obnoveniu.
frequency inverter for sucking fans at drying furnace must be turned off in 1 minute for reset.

Štát poskytol tv2 celoštátnu vysielaciu frekvenciu, za ktorú tv2 platí štátnemu orgánu frekvenčný poplatok.
the state has reserved a nationwide transmission frequency for tv2, for which the operator pays a frequency fee to a state body.

Štát okrem toho vyhradil pre tv2 celoštátnu vysielaciu frekvenciu, za ktorú tv2 platí štátnemu orgánu frekvenčný poplatok.
moreover, the state has reserved a nationwide transmission frequency for tv2, for which tv2 pays a frequency fee to a state body.