Results for fyzická osoba translation from Slovak to English

fyzická osoba
natural person

fyzická osoba,
a natural person,

a) fyzická osoba,;
(a) a natural person;

ak je odporcom fyzická osoba
if the defendant is a natural person,

dopĺňa sa táto fyzická osoba:
the following natural person shall be added:

b/1a) a b) fyzická osoba
b/1 (a) and (b) natural person

aj keď situácie, keď fyzická osoba:
even if the situations where a natural person will:

riaditeľom spe môže byť iba fyzická osoba.
only a natural person may be a director of an spe.

fyzická osoba s bydliskom v spoločenstve;
natural person resident within the community;

táto fyzická osoba sa zo zoznamu vypúšťa:
the following natural person is deleted from the list:

n = fyzická osoba / l = právnická osoba.
n=natural person / l=legal person.

kapitán je fyzická osoba, ktorá velí plavidlu.
master refers to the individual in charge of the vessel.

meno a priezvisko, ak je prijímateľom fyzická osoba;
the first name and the surname where the beneficiary is a natural person;

fyzická osoba nemôže byť koordinátorom nepriamej akcie.
a natural person cannot be the coordinator of an indirect action.

osoba je právnická osoba alebo fyzická osoba;
person means any natural or legal person;

fyzická osoba sa nepovažuje za vlastníka požitkov, ak:
an individual is not deemed to be the beneficial owner when he or she:

uvedenou osobou môže byť právnická alebo fyzická osoba.
that contact person may be a legal or a natural person.

osoba je buď fyzická osoba alebo právnická osoba;
person means a natural person or a juridical person;

„osoba“ je fyzická osoba alebo právnická osoba;
‘person’ shall mean either a human being or a legal entity;

názov (ak fyzická osoba, priezvisko a meno) subjektu:
name (and, where the person is a natural person, given name) of the entity: