Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hungarian premier.
hungarian premier.
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hungarian premier, op. cit., s. 369, 388.
hungarian premier, quoted, p. 369, 388.
Last Update: 2013-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hungarian foreign policy, op. cit., s. 262.
hungarian foreign policy, quoted, p. 262.
Last Update: 2013-02-02
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hungarian foreign policy 1919-1945, budapest 1979, s. 249.
hungarian foreign policy 1919-1945, budapest 1979, p. 249.
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bÁrdi, nándor, szarka, lászló, hungarian minority communities...
bÁrdi, nándor, szarka, lászló, hungarian minority communities..
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ministry of economic affairs and transport – hungarian trade licencing office
ministry of economic affairs and transport - hungarian trade licencing office
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
institute of history of the hungarian academy of sciences, 1995, s.11.
institute of history of the hungarian academy of sciences, 1995, p. 11.
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
against this background, the commission recommends to the council to ask the hungarian government to correct the excessive deficit by 2011.
against this background, the commission recommends to the council to ask the hungarian government to correct the excessive deficit by 2011, which seems to be appropriate in view of the exceptional situation characterised by the depth and length of the current recession and the fragility of the financial sector.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at national level, there is a specific service for immigrants, run by the hungarian ministry for the interior.
at national level, there is a specific service for immigrants, run by the hungarian ministry for the interior.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hungarian foreign policy, op. cit., s. 244-245; Čierna-lantayovÁ, d.:
hungarian foreign policy, quoted, pp. 244-245; Čierna-lantayovÁ, d.:
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nepovinné dotazníky pre žiakov sú tiež súčasťou maďarského národného hodnotenia základných kompetencií hungarian national assessment of basic competences (nabc).
however, it is important to note that definitions and categories of sen vary from one country to another, with different distinctions made between types of special needs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vtedy vo foreign office prevážil názor, že „we have no desire to see hungary torn to pieces, or to penalize the hungarian people for the follies of their government...
at that time, the following opinion prevailed in the foreign office: "we have no desire to see hungary torn to pieces, or to penalize the hungarian people for the follies of their government...
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
call for inclusion on the list of registered suppliers freelance translators : hungarian ( reference number : 11004 / sl / lgs / 2009 )
call for inclusion on the list of registered suppliers freelance translators : hungarian ( reference number : 11004 / sl / lgs / 2009 )
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: