Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hviezda
star
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
g5 hviezda
g5 star
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
príkladom tohto typu označenia je značka európskej únie označujúca bio- potraviny alebo značka energetická hviezda pre kancelárske zariadenia.
examples of this type of label are the eu organic label or the ‘energy star’ label for office equipment.
hviezda s eurovými bankovkami na konferencii„ euros conference slovenia“ 15. januára 2007
euro banknote star with admirers at the euros conference slovenia on 15 january 2007
hviezda automobilových pretekov henri pescarolo a kim gevaertová vyzvú miestnych vedcov na súboj v športových súťažiach v redu-transinne (belgicko).
rally-star henri pescarolo and kim gevaert will challenge local scientists in sports competitions in redu-transinne (belgium).
\t\tnajbližšia hviezda k slnku je rigel kentaurus (alfa centauri). \t\t\tnajjasnejšia hviezda na oblohe je sirius (alfa canis majoris). \t\t \t
\t\tthe nearest star to the sun is rigel kentaurus (alpha centauri). \t\t\tthe brightest star in the sky is sirius (alpha canis majoris). \t\t \t