Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stimul dane z príjmu na výskum a vývoj (income tax incentive for research and development);
income tax incentive for research and development;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stimul dane z príjmov na výskum a vývoj (income tax incentive for research and development),
income tax incentive for research and development,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at present, too many local markets remain over-protected, tiny and unattractive, providing little incentive for domestic or foreign investments.
at present, too many local markets remain over-protected, tiny and unattractive, providing little incentive for domestic or foreign investment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v rozhodnutí „uk film tax incentive“ komisia dospela k rovnakým záverom o podobných kritériách uplatňovaných britskými orgánmi v rámci opatrenia daňovej úľavy.
in its ‘uk film tax incentive’ decision, the commission came to the same conclusions regarding similar criteria applied by the uk authorities in connection with a tax credit scheme.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podporovať by sa malo zvýhodnené daňové zaobchádzanie s akciovými opciami podobne v prípade incentive stock options (isos)35 v usa.
a preferred tax treatment for stock options should be encouraged in a similar manner to the incentive stock options (isos)35 in the us.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
podrobný opis systému stimulov pre západné bengálsko je stanovený v oznámení oddelenia priemyslu a obchodu vlády západného bengálska č. 588-ci/h z 22. júna 1999 (government of west bengal commerce & industries department notification no 588-ci/h of 22 june 1999) („oznámenie z roku 1999“), ktoré bolo naposledy nahradené oznámením č. 134-ci/o/stimuly/17/03/i z 24. marca 2004 (notification no 134-ci/o/incentive/17/03/i of 24 march 2004) („oznámenie z roku 2004“).
the detailed description of the wbis is set out in government of west bengal (gowb) commerce & industries department notification no 588-ci/h of 22 june 1999 (wbis 1999) which was last replaced by notification no 134-ci/o/incentive/17/03/i of 24 march 2004 (wbis 2004).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting