Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malformácie pohlavných orgánov inkompatibilné s graviditou
malformations of sexual organs incompatible with pregnancy
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
heparín a rapilysin sú inkompatibilné, keď sa miešajú v roztoku.
heparin and rapilysin are incompatible when combined in solution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
fibroidné nádory maternice inkompatibilné s graviditou primárna insuficiencia semeníkov.
fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy primary testicular insufficiency
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
u žien: • primárne zlyhanie ovárií • malformácia pohlavných orgánov inkompatibilná s graviditou • fibroidné nádory maternice inkompatibilné s graviditou
in women: • primary ovarian failure • malformations of sexual organs incompatible with pregnancy • fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pergoveris sa nemá používať, ak nemožno dosiahnuť účinnú odpoveď, ako je: • primárne zlyhanie ovárií • malformácie pohlavných orgánov inkompatibilné s graviditou • fibroidné nádory maternice inkompatibilné s graviditou
pergoveris must not be used when an effective response cannot be obtained, such as: • primary ovarian failure • malformations of sexual organs incompatible with pregnancy • fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.