Results for intranazálnou translation from Slovak to English

vakcína sa môže podať 1- dňovým a starším kurčatám hrubým sprejom alebo intranazálnou/ okulárnou aplikáciou.
the vaccine can be administered to 1-day-old chicks and older chickens by coarse spray or by intranasal/ ocular administration.

očkovacia látka sa môže podávať budúcim nosnicám a chovným kurčatám od veku jedného dňa intranazálnou/okulárnou aplikáciou alebo hrubou aerodisperziou.
the vaccine can be administered to future layers and breeders from day old onwards via intranasal/ocular route or coarse spray.

vakcína sa môže podať budúcim nosniciam a chovným kurčatám od veku 3 týždňov intranazálnou/ okulárnou aplikáciou, hrubým sprejom alebo v pitnej vode.
the vaccine can be administered to future layers and breeders from three weeks of age onwards via intranasal/ ocular route, coarse spray or drinking water.

brojlery: vakcína sa môže podať 1-dňovým a starším kurčatám hrubým sprejom alebo intranazálnou/okulárnou aplikáciou.
broiler: the vaccine can be administered to 1-day-old chicks and older chickens by coarse spray or by intranasal/ocular administration.

budúce nosnice a chovné kurčatá: vakcína sa môže podať budúcim nosniciam a chovným kurčatám od veku 1 dňa intranazálnou/okulárnou aplikáciou alebo hrubým sprejom.
future layers and breeders: the vaccine can be administered to future layers and breeders from day old onwards via intranasal/ocular route or coarse spray.

minimálne 3,6 log10 eid50 (1 dávka) na zviera hrubým sprejom, v pitnej vode alebo intranazálnou/okulárnou aplikáciou.
at least 3.6 log10 eid50 (1 dose) per animal by coarse spray, drinking water or intranasal/ocular administration.

minimálne 3, 6 log10 eid50 (1 dávka) pre zviera, buď vakcináciou sprejom, v pitnej vode alebo intranazálnou/ okulárnou aplikáciou.
at least 3.6 log10 eid50 (1 dose) per animal by either spray vaccination, drinking water or intranasal/ ocular administration.

flutikazón propionát (interakcia s ritonavirom): v klinickej štúdii, v ktorej boli zdravým jedincom počas siedmych dní podávané 100 mg kapsuly ritonaviru dvakrát denne súčasne s intranazálnou dávkou 50 μg flutikazón propionátu (4- krát denne), signifikantne vzrástli plazmatické hladiny flutikazón propionátu, zatiaľ čo vlastné hladiny kortizolu poklesli približne o 86% (90% interval spoľahlivosti 82 − 89%).
9 fluticasone propionate (interaction with ritonavir): in a clinical study where ritonavir 100 mg capsules bid were co-administered with 50 µg intranasal fluticasone propionate (4 times daily) for 7 days in healthy subjects, the fluticasone propionate plasma levels increased significantly, whereas the intrinsic cortisol levels decreased by approximately 86% (90% confidence interval 82-89%).