Results for jazdný výkon translation from Slovak to English

výkon
performance

jazdný plán
journey

jazdný program
driving schedule

predkondicionovací jazdný cyklus
preconditioning drive

celkový jazdný pomer:
final drive ratio:

nový európsky jazdný cyklus
new european driving cycle

kontrolnÝ dokument - jazdnÝ list
control document - journey form

jazdný pruh schémy rozdelenia plavby
traffic separation scheme lane

kondicionovací jazdný cyklus odparovacieho systému
evaporative system conditioning-driving

ak sa nepoužíva nestály jazdný cyklus.
if transient cycle is not applied.

ustálený jazdný cyklus s nespojitým režimom;
discrete mode steady state cycle;

jazdnÝ list – vzor Číslo … knihy č. …
journey form – model no … of book no …

jazdný list má obsahovať aspoň nasledovné informácie:
the journey form shall contain at least the following information:

ustálený jazdný cyklus nespojitý a so stupňovými prechodmi
steady-state discrete & ramped

jazdný program na dynamometri je stanovený v dodatku 1.
the dynamometer driving schedule is listed in appendix 1.

licencia spoločenstva a jazdný list oprávňujú držiteľa vykonávať:
the community licence and the journey form entitle the holder to carry out:

jazdný povrch koľajnice je viac limitovaný ako na konvenčnej trati.
the running surface on the rail is more limited than on the conventional network.

dopravca zabezpečujúci príležitostnú dopravu vyplní jazdný list pred každou jazdou.
a carrier operating occasional services shall fill out a journey form before each journey.

jazdný program je zrejmý ako spojitá krivka vzťahu rýchlosť/čas.
the driving schedule is defined by a smooth trace drawn through the specified speed versus time relationships.

prvý jazdný cyklus sa začína dobou 11 sekúnd voľnobehu hneď po naštartovaní motora.
the first driving cycle starts with a period of 11 seconds idling as soon as the engine has started.