Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
počet zapísaných mobilných študentov podľa úrovní isced 5 až 8 (jednočíselná úroveň podrobností), krajiny pôvodu a pohlavia.
number of mobile students enrolled, by isced levels 5 to 8 (1-digit level of detail), country of origin and sex,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
počet mobilných študentov s ukončeným štúdiom podľa úrovní isced 5 až 8 (jednočíselná úroveň podrobností), krajiny pôvodu a pohlavia.
number of degree mobile graduates, by isced levels 5 to 8 (1-digit level of detail), country of origin and sex.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nepovinné zaslanie údajov o počte absolventov, ktorí boli počas študijného cyklu na študijnom pobyte zahŕňajúcom mobilitu kreditov kratšom ako tri mesiace, podľa úrovní isced 5 až 8 (isced 5: dvojčíselná úroveň podrobností; isced 6 až 8: jednočíselná úroveň podrobností), cieľovej krajiny a typu mobility (obdobie štúdia, stáž).
optional transmission of data on number of graduates who have had a ‘credit mobility’ stay of a duration shorter than three months throughout the cycle of study, by isced levels 5 to 8 (isced 5: 2-digit level of detail; isced 6 to 8: 1-digit level of detail), country of destination and type of mobility (study period, work placement).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: