Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cannabis sativa, jednodomé cannabis sativa:
cannabis sativa, monoecious cannabis sativa:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"e a certifikované osivo, druhá generácie (jednodomé konope):
"e a certified seed, second generation (monoecious hemp) :
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
v stĺpci 1 tabuľky v prílohe i článok 2 sa za slová "cannabis sativa iné než konope jednodomé" vkladajú slová "carthamus tinctorius".
in column 1 of the table in annex i (2) the words 'carthamus tinctorius' shall be inserted after 'cannabis sativa other than monoecious hemp'.
v stĺpci 1 tabuľky v prílohe i článok 2 sa za slová "cannabis sativa iné než konope jednodomé" vkladajú slová "carthamus tinctorius".
in column 1 of the table in annex i (2) the words 'carthamus tinctorius' shall be inserted after 'cannabis sativa other than monoecious hemp'.