Results for kampaň, na ktorú sa prvýkrát kliklo translation from Slovak to English

adresa, na ktorú sa majú posielať
address to which they should be sent;

adresa, na ktorú sa posielajú žiadosti
address for applications

plocha, na ktorú sa vzťahuje žiadosť.
the area covered by the application.

osoba, na ktorÚ sa vzŤahuje ČlÁnok 1
person referred to in article 1

maximálna rýchlosť, na ktorú sa projektovala trať.
maximum speed for which a line has been designed.

f702: plocha, na ktorú sa poskytla platba
f702: area covered by payment made

plocha, na ktorú sa vzťahuje uskutočnená platba.
the area on which the payment is made.

f508b: plocha, na ktorú sa poskytla platba
f508b: area covered by payment made

odkaz na zmluvu, na ktorú sa faktúry vzťahujú;
the reference of the contract to which invoices are related to;

adresa, na ktorú sa zasielajú žiadosti alebo ponuky.
address where applications or tenders shall be transmitted.

kampaň na zvýšenie verejného povedomia
public awareness campaign

podobne, v Českej republike sa uskutočnila celoštátna kampaň, na ktorú sa použili zdroje určené na rok 2008 a na rok 2009.
similarly, in the czech republic a nationwide campaign took place, using 2008 and 2009 resources.

keďže táto iniciatíva sa môže vnímať len ako ďalšia čisto proeurópska ústavná kampaň, na ktorú sa už minulo priveľa peňazí, hlasoval som proti správe pani grabowskej.
as this initiative can only be yet another pure pro-eu-constitution campaign, on which enough money has already been spent, i voted against the grabowska report.