Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kombinovať rozsahy:
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kombinovať
combine
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
rozsahy nastavenia
margins of adjustment
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
kombinovať s lopinavirom
during the first week of co-
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
preddefinované rozsahy znakov
predefined character ranges
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
kombinovať mechanizmy financovania,
combined funding mechanisms
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
hodnoty parametra/rozsahy
parameter values / ranges
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
rozsahy strednej prítlačnej sily
ranges of the mean contact force
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
špecifikované rozsahy sú zahrnuté.
the specified ranges are inclusive.
odporúčajú sa tieto merné rozsahy:
the following measuring ranges are recommended:
výroba v tonách (rozsahy)
production in tonnes (ranges)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
triedy presnosti a meracie rozsahy
classes and measuring ranges
pre dôvernosť sa udávajú iba rozsahy.
for confidentiality reasons, this figure is given only in ranges.
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
minimálne rozsahy pre napätie a frekvenciu:
the voltage and frequency ranges shall be at least:
rozsahy nastavenia (vizuálna kontrola).
margins of adjustment (visual inspection).
minimálne rozsahy pre napätie a frekvenciu: 0,9.
vyberú sa vhodné rozsahy analyzátorov plynu.
appropriate gas analyser ranges shall be selected.
rozsahy% 1 a% 2 majú rozdielnu veľkosť
the ranges %1 and %2 have different size
pre informačný režim sa odporúčajú rovnaké rozsahy.
for information mode the same ranges are recommended.
rozsahy koeficientu k sú uvedené v tabuľke 1:
the ranges of k-factor are given in table 1:
referenčné vôle a/alebo rozsahy nastavenia (1)
reference clearances and/or setting ranges (1)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com