Results for kvalifikáciu translation from Slovak to English

profesionálnu kvalifikáciu,
a professional qualification,

poŽiadavky na kvalifikÁciu
qualification requirements

požiadavky na kvalifikáciu fstd
requirements for the qualification of fstds

— presnú kvalifikáciu pracovníkov,
— the specific designation of the workers;

dátum preskúšania pre kvalifikáciu
date of rating test

posádka má zodpovedajúcu kvalifikáciu.
crew is qualified accordingly.

majú požadovanú technickú kvalifikáciu;
have the necessary technical qualifications;

platnú prístrojovú kvalifikáciu alebo
a valid instrument rating; or

majú mať požadovanú technickú kvalifikáciu;
have the necessary technical qualifications;

oos potvrdzujúce zrýchlenú základnú kvalifikáciu
cpc certifying an accelerated initial qualification

nové zodpovednosti vyžadujú príslušnú kvalifikáciu.
new responsibilities require the appropriate qualifications.

• pomôcť im získať odbornú kvalifikáciu,
• helping them to obtain professional qualifications;

zároveň narástli aj požiadavky na kvalifikáciu.
at the same time, qualification requirements have increased.

mal kvalifikáciu v súlade s dodatkom 1;
is qualified in accordance with appendix 1;

kvalifikáciu zamestnancov zodpovedných za vykonávanie vyšetrenia.
the qualifications of the personnel responsible for carrying out the examination.

posilňovať zručnosti a kvalifikáciu colných úradníkov;
to reinforce the skills and competences of customs officials;

väčšina nezamestnaných mladých ľudí nemá profesionálnu kvalifikáciu.
most of the young unemployed do not possess professional qualifications.

jednotky, ktoré tvoria kvalifikáciu, by mali byť:
the units that make up a qualification should be:

informácie pre žiadateľov o kvalifikáciu, záujemcov a uchádzačov
information to applicants for qualification, candidates and tenderers

majú dostatočnú úroveň schopností a kvalifikáciu na obchodovanie;
have a sufficient level of trading ability and competence;