Results for maloobjemový translation from Slovak to English

maloobjemový rybolov
small-scale fishing

maloobjemový pobrežný rybolov
small-scale coastal fishing

maloobjemový rybolov na severe
small-scale fishing in the north

maloobjemový lov tuniakov: udicami
small-scale tuna fishing: pole-and-line

akcia 1: maloobjemový pobrežný rybolov
action 1: small-scale coastal fishing

maloobjemový rybolov pelagických druhov na severe
small-scale fishing/north, pelagic species

opatrenie 1.4: maloobjemový pobrežný rybolov
measure 1.4: small-scale coastal fishing

maloobjemový rybolov na juhu: šnúrami a udicami
small-scale fishing in the south: rods and lines

iné rybárske plavidlá vykonávajúce maloobjemový tradičný rybolov
to be established other artisanal

cyprus maloobjemový pobrežný rybolov a akvakultúra v limassole
cyprus small-scale fishing and aquaculture in limassol

cyprus sa rozhodol chrániť svoj maloobjemový pobrežný rybolov.
cyprus is determined to protect its small-scale coastal fishing.

maloobjemový rybolov na severe: lovnými šnúrami na lov pri dne
small-scale fishing in the north: bottom longliners

iné rybárske plavidlá vykonávajúce maloobjemový tradičný rybolov [6]
other artisanal [6]

maloobjemový rybolov je potrebný pri udržiavaní hospodárskej a sociálnej štruktúry niektorých pobrežných oblastí.
small-scale fishing is crucial for maintaining the economic and social fabric of certain coastal communities.

pri investíciách na palube plavidiel podľa predchádzajúcej kapitoly môže maloobjemový pobrežný rybolov získať významnejšiu verejnú podporu.
for the investments on board vessels referred to above, higher levels of public support may be granted.

druhý seminár sa venoval prístupu k vodám a zdroju, zatiaľ čo tretí seminár bol zameraný na maloobjemový pobrežný rybolov.
the commission is set to present its proposal by the summer of 2011.

Úžitok z tejto zmeny rozpočtu spoločnej rybárskej politiky v prospech životného prostredia budú mať maloobjemový rybolov a akvakultúra.“
small scale fisheries and aquaculture will benefit of this budgetary greening of the common fisheries policy."

maloobjemový pobrežný rybolov, ktorý je sociálne a hospodársky významný v niektorých regiónoch, bude profitovaťzo zvýšenej miery financovania pre celúsériu opatrení.
small-scale coastal fishing is sociallyand economically important in certainregions and will be granted a higher funding rate for a whole range of measures.

maloobjemový pobrežný rybolov zohráva významnú úlohu v rámci celkového hospodárstva odvetvia, ale aj v rámci hospodárskej a sociálnej štruktúry mnohých pobrežných oblastí európskej únie.
small-scale coastal fishing plays a key role in the general economy of the sector, but also in the economic and social fabric of numerous coastal regions in the european union.

na účely tohto článku ´maloobjemový pobrežný rybolov' značí rybolov, ktorý sa uskutočňuje na plavidlách do celkovej dĺžky 12 metrov.
for the purposes of this article, "small-scale coastal fishing" means fishing carried on by vessels of an overall length of less than 12 metres.