Trying to learn how to translate from the human translation examples.
mikroorganizmov
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
typ mikroorganizmov
type of micro-organism
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
kultúry mikroorganizmov
cultures of micro-organisms
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Translated.com
prípravky z mikroorganizmov;
micro-organism preparations
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
produkčná línia mikroorganizmov
production seed
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
utlmenie neželaných mikroorganizmov,
inhibition of undesirable micro-organisms;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
účinného mikroorganizmu/mikroorganizmov,
the active micro-organism(s),
Last Update: 2016-11-24 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
patogénnych mikroorganizmov v krmivách.
pathogenic micro-organisms in feedingstuffs.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
kultúry mikroorganizmov položky 3002;
cultures of micro-organisms of heading no 30.02;
celkový počet aeróbnych mikroorganizmov
total aerobic microbial count
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
znižuje rast mikroorganizmov na pokožke.
helps control the growth of micro-organisms on the skin.
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kultúry mikroorganizmov položky 3002 ani
cultures of micro-organisms of heading 3002; or
obsahu mikroorganizmov, aby sa zabezpečilo:
the plate count, to ensure that:
kultúry mikroorganizmov položky 3002 alebo
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
hodnotenie mikroorganizmov sa uskutočňuje stupňovito.
evaluation of the micro-organism shall be carried out in a tier-wise manner.
výrobca prípravku a mikroorganizmu/mikroorganizmov
manufacturer of the preparation and the micro-organism(s)
pripravené živné pôdy na vývoj mikroorganizmov
prepared culture media for development of micro-organisms
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Translated.com
(vedľajšie) produkty fermentácie z mikroorganizmov
fermentation (by-)products from micro-organisms
metódy analýzy mikroorganizmov vo vyrábanej forme
analytical methods for the analysis of the micro-organism as manufactured
známe a predvídané stanovištia modifikovaných mikroorganizmov,
known and predicted habitats of the modified micro-organism;
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
identita a charakteristika geneticky modifikovaných mikroorganizmov;
identity and characteristics of the genetically modified micro-organism;