MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: naraz ( Slovak - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

English

Info

Slovak

naraz stlačiť

English

chord

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovak

Maximálna kapacita uskladnenia naraz: 20 kubických metrov/loď

English

Maximum storage capacity at one time: 20 cubic metres/ship

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

Maximálne množstvo skladované naraz: 100 ton

English

Maximum quantity stored at one time: 100 tonnes

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

Maximálne množstvo skladované naraz: 10000 litrov.

English

Maximum quantity stored at one time: 10000 litres.

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

Maximálne množstvo skladované naraz: 5 kubických metrov

English

Maximum quantity stored at one time: 5 cubic metres

Last Update: 2014-11-13
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

zasielané naraz od jedného vývozcu jednému príjemcovi, alebo

English

sent simultaneously from one exporter to one consignee; or

Last Update: 2014-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

Mäso sa preváža naraz v rámci jednej operácie.

English

The meat is transferred in a single operation.

Last Update: 2014-10-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Slovak

Odteraz sa pridáva po 0,2 ml naraz.

English

Hereafter add 0,2 ml at a time.

Last Update: 2014-10-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

Spoločnosť môže kontrolovať všetky zostatky / transakcie naraz, alebo podľa protistrán.

English

The Company can check all balances/transactions at once or per counterparty.

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

Spoločnosť môže kontrolovať všetky zostatky / transakcií naraz, alebo podľa protistrán.

English

The Company can check all balances/transactions at once or per counterparty.

Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

V polovici večere svetlá naraz šiel von.

English

In the middle of dinner the lights suddenly went out.

Last Update: 2012-06-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

Naraz sa smie aplikovať iba jedna náplasť.

English

Only one patch is to be worn at a time.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

Naraz sa smie nosiť iba jedna náplasť.

English

 Only one patch is to be worn at a time.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

Môžete si nastaviť dávku naraz.

English

You can dial your dose one unit at a time.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

Naraz sa môže aplikovať len jedna náplasť.

English

Only one patch is to be worn at a time.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

Nevyberajte všetky kapsuly naraz.

English

Do not remove all capsules at one time.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

Neužite dve dávky naraz.

English

Do not take two doses at the same time.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

Neberte dve dávky naraz.

English

Do not take two doses at the same time.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

Poriadne premiešajte a vypite naraz.

English

Stir vigorously and drink at once.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Slovak

zabezpečil, že naraz Vám odoberú len 12% krvi.

English

make sure that only 12% of your blood will be donated at once.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: cleaning, ceiling and wall painting (English>Italian) | peribahasa (Malay>English) | uit zijn jas groeien (Dutch>English) | kredit pusingan (Malay>English) | meskien (Afrikaans>English) | saniaj ali khan (English>Bengali) | support forward (English>Arabic) | poda (Tamil>English) | walang utang na loob (Tagalog>English) | bajra flour meaning in telugu (English>Telugu) | saints (English>Xhosa) | ilocano to tagalog dictionary (English>Tagalog) | ling badlo in hindi words (English>Hindi) | nxgx (Welsh>English) | perequativo (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK