Results for nastala translation from Slovak to English

nastala chybacomment
error occurred

nastala chyba.
an error occurred.

nastala irc udalosťname
an irc event has occurredname

nastala chyba rpc.
an rpc error occurred.

nastala chyba spojenianame
an error on connection has occurredname

nastala neznáma chyba.
an unknown error happened

nastala chyba spojenia:%1
there was a connection error:%1

nastala interná chyba serveraname
a service internal error has occurredname

počas rozbaľovania nastala chyba.
there was an error during extraction.

prepáčte, nastala vnútorná chyba.
sorry, an internal error happened.

nastala chyba. správa je:%1
an error occurred while sending the file:%1

pri načítavaní%1 nastala chyba:
an error occurred while accessing '%1'

nastala chyba pri načítavaní modulu.
there was an error loading the module.

počas autentifikácie nastala chyba:% 1
an error occurred during authentication: %1

počas vykonávania akcie nastala chybaname
there was an error while performing a job

nastala chyba protokolu alebo nekompatibita.
a protocol error or incompatibility may have occurred.

nastala chyba pri načítaní obrázku:% 1
there was an error loading the image %1

obdobná situácia nastala aj cukrovarníckom priemysle.
a similar situation occurred in the sugar industry.

nastala chyba na sieti. požiadavka zlyhala.
a network error has occurred. the request has failed.

na sedem mesiacov nastala "doba ľadová".
for seven months, there was an 'ice age'.