Results for nemám translation from Slovak to English

nemám čas
busy

nemám ešte účet
i do not have an account

nemám kam inde ísť.
i’ve nowhere else to go.

nemám na to názor.
i have no opinion on that.

momentálne nemám prácu!
i’m not working at the moment!

nemám rád ísť bez spánku.
i don’t like to go without sleep

nie, nemám žiadne dievča!
so are you going out again tonight?

nemám žiadne vedomosti o cfd
i have no knowledge in cfds

nemám s tým žiaden problém.
there is no problem about that.

nemám nič, čo by som dodal.
i have nothing to add to them.

nemám žiadny problém tak urobiť.
i have no problem doing that.

ale nemám v úmysle vzdať sa.
i do not intend to give up, however.

okrem uvedeného už nemám čo dodať.
other than that, i have nothing more to add.

nemám žiadnych príbuzných, priateľov, susedov
i have no relatives, friends, neighbours

nemám moc trpezlivosti s romantizovaním uplynulých dní.
i don’t have much patience with the romanticizing of bygone days.

nemám naozaj chuť, ísť do tejto partie.
i don’t really feel like going to this party.

nemám vôbec problém s podporením tohto uznesenia.
i have no problem at all in supporting this resolution.

člen komisie. - tieto informácie nemám k dispozícii.
member of the commission. - i do not have that information available to me.

chcem letieť, ale nemám krídla,“ hovorí kiko.
i want to fly but i don’t have any wings”, kiko says.

spravodajkyňa. - (nl) vlastne nemám čo ďalšie dodať.
rapporteur. - (nl) i haven't really anything more to add.