Results for nespracovaných translation from Slovak to English

korekcia nespracovaných údajov,
correction of the raw data,

vlastnosti nespracovanÝch suŠenÝch fÍg
characteristics of unprocessed dried figs

odpady z nespracovaných textilných vlákien
wastes from unprocessed textile fibres

odpady z nespracovaných textilných vlákien
wastes from unprocessed textile fibres

zásoby nespracovaných bankoviek v držbe ncb
stocks of unprocessed banknotes held by ncb

zásoby nespracovaných bankoviek v držbe bánk eci
stocks of unprocessed banknotes held by eci banks

zásoby nespracovaných bankoviek v držbe subjektov nhto
stocks of unprocessed banknotes held by nhto entities

odhadovaná úroda nespracovaných sušených hroznových bobúľ,
the estimated crop of unprocessed dried grapes,

542,70 eur za netto tonu nespracovaných sušených fíg.
eur 542,70 per tonne net for unprocessed dried figs.

zásoby nespracovaných bankoviek v držbe bánk nhto 3.2.
4.3. banknotes sorted as unfit by eci bank( must-check) reporting periods

444,81 eur za netto tonu nespracovaných sušených hrozienok;
eur 444,81 per tonne net for unprocessed dried grapes;

neuskutoční sa vyčlenenie nespracovaných alebo neupotrebiteľných zásob bankoviek.
no earmarking of unprocessed or unfit banknote stocks is carried out.

používanie spracovaných výrobkov, srvátky a nespracovaných výrobkov ako krmiva
use as feed of processed products and whey and unprocessed products

výroba zo surových (nespracovaných) kovov plátovaných drahými kovmi
manufacture from metals clad with precious metals, unwrought

2.6 . zásoby nespracovaných bankoviek v držbe ncb = 2.6 .
2.14 stocks of unprocessed banknotes held by eci banks = 2.14 stocks of unprocessed banknotes held by eci banks -- + 3.15 banknotes banks processed by eci t

520 kilogramov nespracovaných sušených hroznových bobúľ v prípade muškátovej odrody;
520 kilograms of unprocessed dried grapes in the case of the muscatel variety;

zásoby neupotrebiteľných bankoviek v držbe bánk nhto zásoby nespracovaných bankoviek v držbe bánk nhto
stocks of unfit banknotes held by nhto banks stocks of unprocessed banknotes held by nhto banks

tvorba zásob nespracovaných bankoviek v držbe subjektov nhto (odporúčaná kontrola)
development of banknote stocks held by nhto entities (should check)

„spracované výrobky“ sú potraviny, ktoré sú výsledkom spracovania nespracovaných výrobkov.
‘processed products’ means foodstuffs resulting from the processing of unprocessed products.

"spracované výrobky" znamenajú potraviny, ktoré sú výsledkom spracovania nespracovaných produktov.
"processed products" means foodstuffs resulting from the processing of unprocessed products.