Results for nie je jedno čim translation from Slovak to English

menová jednotka je jedno euro.
the currency unit shall be one euro.

experimentálnou jednotkou je jedno zviera.
the experimental unit is the animal.

"celá krv" je jedno darovanie krvi.
"whole blood" means a single blood donation.

obÏanom je jedno, kto problém vyrieši.
citizens do not mind who solves their problem.

maximálna odporúčaná dávka je jedno vrecúško.
the maximum recommended dose is one sachet.

odporúčaná dávka je jedno podanie pre dospelých.
the recommended dose is one single administration in adults.

a je jedno či má ford, alebo je bezdomovec.
i do not care whether he owns a ford or is homeless.

v tejto urážke suverenity je jedno hlavné riziko.
there is one major risk in this affront to sovereignty.

odporúčaná dávka je jedno 2 g vrecko raz denne perorálne.
the recommended dose is one 2 g sachet once daily by oral administration.

toto je jedno z opatrení, ktoré majú prilákať súkromných investorov.
this is one of the measures to attract private investors.

elektrotechnické odvetvie je jedno z najväčších priemyselných odvetví na svete.
electrical engineering is one of the biggest industries in the world.

povaha možných rozhodnutí alebo, ak je jedno, návrhu rozhodnutia;
the nature of possible decisions or, where there is one, the draft decision;

zdá sa, že najúčinnejším spôsobom dosiahnutia cieľov je jedno jediné nariadenie..
one single regulation seems to be the most effective way of achieving the objectives..

zdravie je jedno z najväčších požehnaní, ktoré môže človek v živote dostať.
in writing. - (pl) health is one of the greatest blessings a human being can enjoy in life.

dĺžka ich funkčného obdobia je tridsať mesiacov, možné je jedno predĺženie.“
the duration of their term of office shall be thirty months, renewable once.”

daňovo-odvodové zaťaženie slobodných osôb s nízkymi príjmami je jedno z najvyšších v eÚ.
the tax wedge on single low-income earners is one of the highest in the eu.

to je jedno z mála pracovných zamestnaní, ktoré môžete získať aj vtedy keď ste úplne opitý.
this is one of the few jobs you can get away with being completely drunk.

toto je jedno z opatrení, ktoré majú prilákať súkromných investorov. doba trvania opatrenia je 10 rokov.
for example, the public fund renounces pro ts going above a certain pro t margin, in favour of private investors. is is one of the measures to attract private investors. e duration of the measure is 10 years.

región leader+ vorarlberg je dobre známy svojím nová- tal je jedno z údolí vo vorarlbergu.
walsertal is one of the valleys in the vorarlberg co-finan

tam, kde je jedno lôžko umiestnené nad druhým, musí byť pod horným lôžkom umiestnený poťah odolný voči prachu.
where one berth is placed over another, a dust-proof covering must be fitted beneath the upper berth.