Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sú obchodovateľné;
they are negotiable;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
obchodovateľné aktíva
marketable assets
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
obchodovateľné kapitálové nástroje
marketable equity instruments
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
opcie, obchodovateľné a otc,
options, tradable and otc,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
obchodovateľné nástroje trhová cena
marketable equity instruments market price
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
obchodovateľné dlhové cenné papiere
negotiable debt securities
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ostatné obchodovateľné dlhové nástroje.
other marketable debt instruments.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a iv) obchodovateľné kapitálové nástroje
(a)(iv) marketable equity instruments
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
b)iv) obchodovateľné kapitálové nástroje
(b)(iv) marketable equity instruments
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
obchodovateľné operatívne lízingy (an.221)
marketable operating leases (an.221)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
opcie, obchodovateľné a prepážkové (otc).
options, tradable and over-the-counter (otc).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Článok 9 obchodovateľné kapitálové nástroje 1 .
article 10 banknotes 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b) obchodovateľné cenné papiere trhová cena
( b) marketable securities market price mandatory
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
podniky, ktorých akcie sú verejne obchodovateľné
enterprises whose shares are publicly traded
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a) obchodovateľné kapitálové nástroje trhová hodnota
( a) marketable equity instruments market value recommended
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
podniky, ktorých akcie nie sú verejne obchodovateľné
enterprises whose shares are not publicly traded
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iv) obchodovateľné kapitá lové nástroje trhová cena
( iv) marketable equity instruments market price mandatory
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
a) obchodovateľné akciové nástrojetrhová hodnota trhová hodnota
( a) marketable equity instruments market price recommended
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
dlhové certifikáty ecb. ostatné obchodovateľné dlhové nástroje( 3).
ecb debt certificates other marketable debt instruments( 3) credit claims
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: