Results for odôvodnenia translation from Slovak to English

odôvodnenia
recitals

odôvodnenia;
the reasons;

body odôvodnenia:
preamble:

cielené odôvodnenia
targeted recitals

3.1 odôvodnenia
3.1 regarding the recitals

o existencii odôvodnenia
whether a justification exists

i. všeobecné odôvodnenia
i. general considerations

— o existencii odôvodnenia
— the existence of a justification

porady pozri odôvodnenia
deletion see amendment

odôvodnenia 49 a ďalšie.
paragraphs 49 ff. of the opening decision.

odôvodnenia 34, 38 a 39.
recitals 34, 38 and 39.

odôvodnenia začlenení/vylúčení.
justifications for inclusions/exclusions.

dôvodová správa a odôvodnenia
explanatory memorandum and recitals

pozri odôvodnenia 24 až 27.
see recitals 24-27.

dopĺňajú sa tieto odôvodnenia:
the following recitals shall be inserted:

pozri odôvodnenia 93 a 94.
see paragraphs 93 and 94.

podľa odôvodnenia nice 2000/35:
recital 22 states:

odôvodnenia, ktoré uvádza cyprus
justifications put forward by cyprus

b) o porušení povinnosti odôvodnenia
(b) the infringement of the duty to give reasons

odôvodnenia týkajúce sa charakteru schémy
justification by the nature of the scheme