Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hmlovina je nielen profesionálny pracovný nástroj, ale aj verejné webové sídlo pre vašu spoločnosť so všetkými prvkami.
nebula is not only a professional working tool, but also a full-featured public website for your company.
\t\tmessierov katalóg je zoznam 110 najjasnejších nehviezdnych objektov \t\t\tna oblohe. obsahuje také slávne objekty, ako je hmlovina orión (m 42), \t\t\tgalaxiu androméda (m 31) a plejády (m 45). \t\t \t
\t\tthe messier catalogue is a list of 110 of the brightest non-stellar objects \t\t\tin the sky. it includes such famous objects as the orion nebula (m 42), the \t\t\tandromeda galaxy (m 31), and the pleiades (m 45). \t\t \t