Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over otázku
check query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
spracovať otázku
process query
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
otázku nákladov.
the issue of costs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mám jednu otázku.
i have one question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Ďakujem vám za otázku.
thank you for your question.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
pozri aj otázku 22)
see also question 22)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pozri otázku č. 35.
see question 35.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
definovať otázku (query)...
define query...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
napíšte odpoveď na otázku
type the answer to the question
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
otázku považujú za komplikovanú.
this is regarded as a difficult question.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
môžem vám položiť otázku?
could i put a question to you?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
otvoriť túto otázku (query)
open this query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
taliansko pripomienkovalo otázku splácania.
italy commented on the question of reimbursement.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
spúšťam špeciálnu otázku...@popupmessage
starting special query...@popupmessage
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mnoho ľudí si kladie otázku: „
many ask the question,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spomenul tiež otázku odškodňovania obetí.
he also broached the issue of compensation for victims.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
otázku proporcionality/opravných prostriedkov a
the question of proportionality/legal remedies; and
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Článok 5§5 zahŕňa túto otázku.
this concern is reflected in article 5(5).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
otázku prečerpania úverov treba objasniť.
the question of overdrafts needed clarification.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: