Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s l ovensko
slovakia
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
s l ovensko tabuľka 8 projekcie rozpočtovej záťaže v dôsledku starnutia obyvateľstva( v percentách) 2004 pomer populácie v poproduktívnom veku( počet osôb starších ako 65 rokov k počtu osôb vo veku od 15 do 64 rokov) zmena výdavkov súvisiacich so starnutím obyvateľstva( percentuálne body hdp) v porovnaní s r. 2004 16,3 2010 17,0- 0,8 2020 23,6- 0,9 2030 30,8 0,3 2040 37,6 1,5 2050 51,2 2,9
table 8 projections of the ageing-induced fiscal burden( percentages) 2004 elderly dependency ratio( population aged 65 and over as a proportion of the population aged 15-64) change in age-related government expenditure( percentage points of gdp) compared with 2004 16.3 2010 17.0- 0.8 2020 23.6- 0.9 2030 30.8 0.3 2040 37.6 1.5 2050 51.2 2.9
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: