Results for pivovarnícke translation from Slovak to English

"pivovarnícke droždie".
"brewer's yeasts".

pivovarnícke alebo liehovarnícke mláto
brewing or distilling dregs

pivovarnícke alebo liehovarnícke mláto a odpad
brewing or distilling dregs and waste

pivovarnícke alebo liehovarnícke mláto a odpad
brewing or distilling dregs and waste

cpa 11.05.20: pivovarnícke alebo liehovarnícke mláto
cpa 11.05.20: brewing or distilling dregs

pivovarnícke alebo liehovarnícke mláto a odpad (bez spotrebnej dane)
brewing or distilling dregs and waste (excluding alcohol duty)

pivovarnícke alebo liehovarnícke mláto a odpad (bez spotrebnej dane)
brewing or distilling dregs and waste (excluding alcohol duty)

pivovarnícke družstvo malo trojfázový plán rozvoja založený na premise„nepodstatnej straty času výroby“.
the brewery co-op had a three-phase development plan founded on the premise of‘no signicant loss of production time’.

pivovarnícke zrná, ktoré obsahujú geneticky modifikovanú kukuricu alebo sú z nej vyrobené, v rámci kódu 23033000.
brewers grains containing or produced from genetically modified maize within cn code 23033000.

pivovarnícke alebo liehovarnícke mláto a odpad– iehovarnícke mláto a odpad, tiež vo forme peliet:
brewing or distilling dregs and waste– lar residues

vzdelávanie a výskum zabezpečujú univerzity, pivovarnícke školy, výskumne potravinárske ústavy a ďalšie siete.
these are made through universities, brewing schools, food technology institutes and through other networks.

dala sa dohromady skupina miestnych nadšencov, aby vypracovali, ako možno najlepšie zaistiť prežitie pivovaru v dedine. tak sa zrodilo pivovarnícke družstvo hesket newmarket.
the investments have safeguarded three jobs and enabled two more to be employed.

zvyšky z výroby škrobu a podobné zvyšky, repné rezky, bagasa a ostatný odpad z výroby cukru, pivovarnícke alebo liehovarnícke mláto a odpad, tiež vo forme peliet
residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets

zvyšky z výroby škrobu a podobné zvyšky, repné rezky, bagasa a iný cukrovarnícky odpad, pivovarnícke a liehovarnícke mláto a odpad, tiež vo forme peliet:
residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets:

zvyšky z výroby škrobu a podobné zvyšky, repné rezky, bagasa a ostatný odpad z výroby cukru, pivovarnícke a liehovarnícke mláto a odpad, tiež vo forme peliet:
residues of starch manufacture and similar residues, beet-pulp, bagasse and other waste of sugar manufacture, brewing or distilling dregs and waste, whether or not in the form of pellets:

množstvá na dovoz do Španielska uvedené v článku 1 ods.1 sa znížia v každom hospodárskom roku úmerne k akýmkoľvek množstvám zvyškov z výroby škrobu a kukurice spadajúcim pod číselný znak kn 2303 10 19, pivovarnícke alebo liehovarnícke mláto a odpad spadajúcim pod číselný znak kn 2303 30 00 a zvyškom citrusovej dužiny spadajúcim pod číselný znak 2308 90 30 dovezeným do Španielska z tretích krajín počas daného roka.
the quantities for importation into spain referred to in article 1 (1) shall be reduced in each marketing year in proportion to any quantities of residues of starch manufacture from maize falling within cn code 2303 10 19, brewing and distilling dregs and waste falling within cn code 2303 30 00 and citrus pulp residues falling within cn code 2308 90 30 imported into spain from third countries during the year concerned.

podľa rozhodnutia 2005/317/es sa zásielky výrobkov z kukurice s pôvodom v spojených štátoch amerických, ktoré sú pravdepodobne kontaminované (konkrétne krmivá s obsahom kukuričného škrobu a pivovarnícke zrná na kŕmne účely), môžu uviesť na trh až po predložení analytickej správy, ktorá preukáže, že výrobky nie sú kontaminované geneticky modifikovanou kukuricou bt10.
decision 2005/317/ec requires that consignments of maize products originating from the united states of america and likely to be contaminated (namely corn gluten feed and brewers grains for feed use) may be placed on the market only if an analytical report demonstrating that the products are not contaminated with genetically modified maize bt10 is provided.