Results for plávacie blany translation from Slovak to English

plávacie pomôcky
buoyancy aids

papierové rozmnožovacie blany
paper duplicator stencils

rozmnožovacie blany z papiera
duplicator stencils of paper

filmy, lamináty a blany
coatings, laminates and membranes

rozmnožovacie blany z papiera
duplicator stencils of paper

zápal vnútornej srdcovej blany
inflammation of the inner membrane of the heart

záchranné vesty/plávacie zariadenia
life jackets/flotation devices

záchranné vesty/plávacie zariadenia …
life jackets/flotation device …

zápal blany, ktorá pokrýva šľachy,
inflammation of the sheath that surrounds tendons

rozmnožovacie blany z papiera, tiež v škatuliach
duplicator stencils of paper, whether or not in boxes

zápal blany kryjúcej očnú guľu a očné viečko
inflammation of membrane that covers eyeball and eyelid

meningitída (zápal blany okolo mozgu a miechy)
meningitis (inflammation of the membrane around the brain and spinal cord)

244 postihujúce oči, sluchový aparát, mozgomiešne blany a kožu.
this syndrome is a granulomatous inflammatory disorder affecting the eyes, auditory system, meninges, and skin.

ide o granulomatózne zápalové ochorenie postihujúce oči, sluchový aparát, mozgovomiešne blany a kožu.
this syndrome is a granulomatous inflammatory disorder affecting the eyes, auditory system, meninges, and skin.

na účely tejto smernice sa centrálnym nervovým systémom rozumie mozog, miecha a mozgové blany.
for the purposes of this directive, 'central nervous system' means brain, meninges and spinal cord.

tento syndróm je granulomatózne zápalové ochorenie postihujúce oči, sluchový aparát, mozgovomiešne blany a kožu.
this syndrome is a granulomatous inflammatory disorder affecting the eyes, auditory system, meninges, and skin.

každá záchranná vesta alebo rovnocenné plávacie zariadenie pre jednotlivca musí byť vybavené elektrickým osvetlením na ľahšie určenie polohy osôb.
each life-jacket or equivalent individual flotation device shall be equipped with a means of electric illumination for the purpose of facilitating the location of persons.

výrobky z čriev (iné ako mesinský vlas), zo zlatotepeckej blany, z mechúrov alebo zo šliach
articles of gut (other than silkworm gut), of goldbeater's skin, of bladders or of tendons

výrobky z čriev (s výnimkou z priadky morušovej), zo zlatotepeckej blany, mechúrov alebo šliach
articles of gut (excluding silkworm gut), goldbeater’s skin, bladders or tendons

produkty z čriev (iné ako mesinský vlas), zo zlatotepeckej blany, z mechúrov alebo zo šliach
articles of gut (other than silkworm gut), of goldbeater's skin, of bladders or of tendons