Results for pohonné prvky translation from Slovak to English

prvky
elements

pohonné hmoty
fuel

pohonné látky:
propulsive substances:

vozidlo a pohonnÉ hmoty
vehicle and fuel

motory a pohonné systémy:
engines and propulsion systems, as follows:

motory a pohonné systémy:
engines and propulsion systems, as follows:

leteckÁ technika a pohonnÉ systÉmy
aerospace and propulsion

pohyblivé pohonné (prevodové) časti
moving transmission parts

alternatívne pohonné látky – cestná doprava
alternative fuels – road transport

zemný plyn a lpg používané ako pohonné hmoty;
natural gas and lpg used as propellants;

dopravných nákladov vrátane nákladov na pohonné hmoty;
transportation costs, including the cost of fuel,

nevzťahuje sa na pohonné systémy využívajúce jadrovú energiu.
this does not include nuclear power.

acyklické uhľovodíky na použitie ako pohonné alebo vykurovacie palivo
acyclic hydrocarbons for use as power or heating fuels

parné kondenzátory alebo kondenzátory pre ostatné parné pohonné jednotky
condensers for steam or other vapour power units

pohonné systémy nezávislé na vzduchu špeciálne navrhnuté pre ponorky;
air independent propulsion systems specially designed for submarines;

pomoc v prospech rybárskych podnikov: zníženie výdavkov na pohonné látky
aid for fisheries undertakings: reduction of expenditure on fuel

prírastkové náklady na pohonné hmoty nad rámec bežných nákladov na operáciu;
incremental costs of fuel over and above what normal operations would have cost;

alternatívne pohonné látky: hlavne biopalivá uvedené aj v záverečnej správe cars 21.
alternative fuels: principally biofuels, also mentioned in the cars 21 final report.

typ vozidla zodpovedá požiadavkám motora na pohonné hmoty uvedeným v bode 5.1.2,
the vehicle type conforms with the requirement of section 5.1.2 regarding engine fuel requirements,

alternatívne pohonné látky: hlavne biopalivá uvedené aj v záverečnej správe cars 21.
alternative fuels: principally biofuels, also mentioned in the cars 21 final report.