Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preferovanÁ moŽnosŤ
preferred option
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preferovaná obsluha:
preferred handler:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
eur/czk
eur/czk
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
10615611 czk
czk 10615611
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 14
Quality:
v tis. czk
(thousands) czk
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cena (tis. czk)
price ('000 czk)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
toto je preferovaná adresa
this is the preferred address
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
6.3 preferovaná možnosť
6.3 preferred option
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preferovaná možnosť politiky:
preferred policy option:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preferovaná adresaanother type of address
preferred address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
preferovaná, potom domáca adresa
preferred, then home address
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
posúdenie možností a preferovaná možnosť
assessment of options / the preferred option
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
preferovaná možnosť reaguje na očakávania spotrebiteľov.
the preferred option would respond to consumers' expectations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(v miliónoch czk)
(in czk million)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hodnota v mil. czk
value in czk (million)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
česká koruna (czk)
czech koruna (czk)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
súhrnný limit v czk 2 miliardy
aggregate limit of czk 2000 million
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odklad o 3 roky v prípade požiadaviek etáp iiib a iv sa posúdil ako preferovaná možnosť.
a delay of 3 years for stage iiib and stage iv requirements was assessed as the preferred option.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
z porovnania a na základe výsledkov dvojstupňových konzultácií vychádza ako preferovaná možnosť č. 2.
by comparison, and in the light of the results of the two-stage consultation process, option 2 emerges as the preferred option.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hodnota predmetu zaistenia (mil. czk)
value of collateral (czk million)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: