Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
premenu uhlia;
coal conversion;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
náklady na premenu
costs of conversion
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
oni nezapríčinili túto premenu.
they had not caused this metamorphosis.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
filter na premenu fariebname
colour filtersname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bonus za premenu znehodnotenej pôdy.
degraded land bonus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Žiadosť o premenu sa zverejní.
the request for conversion shall be published.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Účinky na premenu pôdneho dusíka
effects on soil nitrogen transformation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zariadenia na premenu sírovodíka na síru,
facilities for the conversion of hydrogen sulphide into sulphur;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
zmenu a premenu existujúceho zariadenia;
the alteration and transformation of existing equipment;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
spoločnosti na premenu predforiem na fľaše
preform/bottle converters
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
450 miliónov eur na reštrukturalizáciu a premenu viníc
the first c a t i v e f i n a n c i a l d e c i s i o n d i s - m a k e s tackled not only within the eu, but by helping countr ies at risk to control this tribution to wine-producing member states of eur 450 m illion for actions in disease at its source.