Results for pridať ďalšie nástroje labpixies translation from Slovak to English

ĎalŠie nÁstroje
other instruments

tieto ďalšie nástroje:
the following other instruments:

môžu sa pridať ďalšie banky
more banks might join

východné partnerstvo prinieslo ďalšie nástroje.
the eastern partnership has brought additional tools.

k dispozícii sú aj ďalšie nástroje reštrukturalizácie.
additional restructuring tools are also available.

pokiaľ ide o ďalšie nástroje týkajúce sa sis:
in respect of other instruments concerning the sis:

európskyfondregionálnehorozvoja,kohéznyfonda ďalšie nástroje regionálnej politiky Únie,
•the european regional development fund, the cohesion fund and the other instruments of the union's regional policy;

Ďalšie nástroje by neboli vhodné z nasledujúcich dôvodov.
other instruments would have been unsatisfactory for the reasons set out below.

rozšíriť kompetencie easa pridať ďalšie kompetencie nad úroveň možnosti b.
extend the easa competences and include additional competences beyond the scope of option b

kontrolný orgán môže do zoznamu potrebného vybavenia pridať ďalšie položky.
the inspection body may add items to the list of necessary equipment.

príslušné orgány môžu na administratívne účely pridať ďalšie kópie formulára 2.
for administrative purposes the competent authorities may add additional copies to form 2.

(4) kliknutím sem môžete pridať ďalšie informácie o riešení nezhody
(4) click here to add further information about non- conformity arrangement

ak vznikne takáto potreba, v budúcnosti sa môžu pridať ďalšie triedy.
more classes may be added in the future, if the need arises.

inštitúcie využívajú ďalšie nástroje kvantitatívnej validácie a porovnania s externými zdrojmi údajov.
institutions shall make use of other quantitative validation tools and comparisons with external data sources.

v prípade, že rad motorov má viac než 5 motorov, môžu sa pridať ďalšie stĺpce.
in case the family consists of more than 5 members, new columns may be added.

do častí 4, 5 a 6 sa môžu v súlade so vzorom pridať ďalšie očíslované strany.
in sections 4, 5, and 6, more numbered pages in accordance with the models may be added.

v druhom oddiele sa rozoberá, ako sa tieto a ďalšie nástroje používali vo vybraných sektoroch.
section 3 gives an overview of consumer-related activities developed in the past year.

do osvedčenia sa môžu pridať ďalšie vnútorné strany s informáciami, ak dostupný priestor nepostačuje.
additional internal pages may be added to include information that exceeds the available space.

tento zoznam je však obmedzujúci, a preto doň členské štáty nemôžu pridať ďalšie výnimky.
however, since this list is exhaustive, it prevents the introduction of other exceptions by various member states.

členské štáty by mali podporovať relevantné informačné a osvetové kampane pre spotrebiteľov a podnecovať ďalšie nástroje prevencie;
member states should promote relevant consumer information and awareness campaigns and encourage other prevention instruments.