Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikt môžu prispieť
ict can contribute – by:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
projekt musí prispieť:
projects must contribute to:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nemôžeme k tomu prispieť.
we cannot contribute to this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ako by mohla eÚ prispieť
how the eu could contribute
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prispieť k zníženiu nehôd,
contributing to the reduction of accidents,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) prispieť k vykonávaniu srp.
(4) contribution to the implementation of the cfp.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikt majú prispieť dvoma spôsobmi:
icts have a dual contribution to make:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ehsv je pripravený k tomu prispieť.“
the eesc is here to help make that happen".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
týmto spôsobom môžu prispieť k:
they may contribute this way to:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ehsv je pripravený k tomu prispieť.“
the eesc is here to help make that happen".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prispieť k príprave uvedenia na trh
assisting preparation for commercialisation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ako môže kríza prispieť k posilneniu eÚ
helping the eu to emerge stronger from the crisis
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
akým spôsobom môže prispieť občianska spoločnosť.
what contribution can be made by civil society.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prispieť k transparentnosti na svetových trhoch a
contribute to transparency of world markets; and
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ehsv je pripravený prispieť k ich uplatňovaniu.
the eesc is ready to contribute to their implementation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
môžu zásadne prispieť ku kvalite vášho života
these can make a vital contribution to the quality of your life
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
súčasné podávanie heparínu môže prispieť ku krvácaniu.
the concomitant use of heparin anticoagulation may contribute to bleeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
prispieť k financovaniu administratívnej a technickej podpory;
contribute to the financing of administrative and technical support;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
európa musí prispieť k tejto kolektívnej zodpovednosti.
europe must contribute to this collective responsibility.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nákladné vozne majú prispieť k nasledovným funkciám:
the freight wagons shall contribute to the following functions:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: