Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emea uverejňuje celý rad dokumentov, vrátane tlačových správ, všeobecných informačných dokumentov, výročných správ a plánov práce.
a wide range of documents are published by the emea, including press releases, general information documents, annual reports and work programmes.
a aj keď sa v súčasnosti stotožňujem s vaším entuziazmom - a samozrejme poďakovanie patrí aj rade za veľmi dobrú aktivitu - treba sa pripraviť na to, že tento proces bude veľmi komplikovaný a že nás v tomto smere ešte čaká rad práce.
even though i currently share your enthusiasm - and of course the council also deserves thanks for its very good work - we must prepare ourselves for the fact that the process will be very complicated and that we still have a lot of work to do in this direction.