Results for radikálnejšími translation from Slovak to English

v rozpore s radikálnejšími stanoviskami sa domnievam, že potrebné sú všetky tri.
contrary to certain more radical views, i believe that all three are necessary.

európania často radikalizovaní v európe extrémistickou propagandou alebo náborármi cestujú do zahraničia, kde prejdú výcvikom a bojujú v bojových zónach, a stávajú sa tým ešte radikálnejšími.
often set on the path to radicalisation in europe by extremist propaganda or by recruiters, europeans travel abroad to train and to fight in combat zones, becoming yet more radicalised in the process.

okrem toho rastie počet európanov, ktorí cestujú do zahraničia, kde prejdú výcvikom a bojujú v bojových zónach, pričom sa stávajú ešte radikálnejšími a po svojom návrate môžu predstavovať hrozbu pre našu bezpečnosť.
furthermore, an increasing number of europeans travel abroad to train and to fight in combat zones, becoming more radicalised in the process, and could pose a threat to our security upon their return.

priekopníctvo v leteckej doprave budúcnosti: riešenie dlhodobejších výziev v letectve radikálnejšími, ekologicky účinnejšími, prístupnejšími a inovačnejšími kombináciami technológií, ktoré by viedli k významnému pokroku v oblasti leteckej dopravy.
pioneering the air transport of the future: addressing the longer term challenges of aviation with more radical, environmentally efficient, accessible and innovative combinations of technologies which would lead to significant steps forward in air transport.