Results for rekombinácie translation from Slovak to English

„ technológiou rekombinácie dna “.
the active ingredient of regranex, becaplermin, is produced by a method known as ‘ recombinant dna technology’.

frekvencia spontánnej mitotickej rekombinácie
spontaneous mitotic recombination frequencies

po inkubácii sú platne vyhodnotené na prežívanie a indukciu mitotickej rekombinácie.
after incubation plates are scored for survival and the induction of mitotic recombination.

fne sa takisto podieľal na pilotnom výskumnom projekte v oblasti homologickej rekombinácie.
the fne also participated in a pilot research project on homologous recombination.

mali by byť použité monokultúry s frekvenciou spontánnej mitotickej rekombinácie v prijateľnom rozsahu.
sub-cultures should be used with spontaneous mitotic recombination mutation frequencies within the accepted normal range.

rozoberie sa pravdepodobnosť rekombinácie alebo výmeny genomických segmentov s terénnymi alebo ostatnými kmeňmi.
the probability of recombination or genomic reassortment with field or other strains shall be discussed.

na zníženie rizika akéhokoľvek šírenia vakcinačného kmeňa a rekombinácie vírusu by mal byť vakcinovaný celý kŕdeľ.
the entire flock should be vaccinated to lower the risk of any circulation of the vaccine strain and virus recombination.

follitropín alfa v lieku gonal- f je vyrábaný metódou známou ako „ technológia rekombinácie dna “.
the follitropin alpha in gonal-f is produced by a method known as ‘ recombinant dna technology’.

jedna injekčná liekovka s práškom obsahuje 10 miliónov iu interferónu alfa-2b vyrobeného v e. coli technológiou rekombinácie dna.
one vial of powder contains 10 million iu of interferon alfa-2b produced in e.coli by recombinant dna technology.

jeden zásobník obsahuje 18 miliónov iu rekombinantného interferónu alfa- 2b vyrobený v e. coli technológiou rekombinácie dna v 1, 2 ml.
one cartridge contains 18 million iu of recombinant interferon alfa-2b produced in e.coli by recombinant dna technology, in 1.2 ml.

ác jeden zásobník obsahuje 30 miliónov iu rekombinantného interferónu alfa- 2b vyrobeného v e. coli technológiou rekombinácie dna v 1, 2 ml.
ed one cartridge contains 30 million iu of recombinant interferon alfa-2b produced in e. coli by recombinant dna technology, in 1.2 ml.

alfadrotrekogín (aktivovaný) je forma prirodzene sa vyskytujúcej krvnej bielkoviny, nazývanej aktivovaný proteín c, vyrábaný technológiou rekombinácie.
drotrecogin alfa (activated) is a version of a natural protein in the blood called activated protein c and it is produced by recombinant technology.

jedna injekčná liekovka injekčného alebo infúzneho roztoku obsahuje 10 miliónov iu rekombinantného interferónu alfa-2b vyrobeného v e. coli technológiou rekombinácie dna v 1 ml roztoku.
one vial of solution for injection or infusion contains 10 million iu of recombinant interferon alfa-2b produced in e. coli by recombinant dna technology, in 1 ml of solution.

jedna injekčná liekovka injekčného alebo infúzneho roztoku obsahuje 3 milióny iu rekombinantného interferónu alfa-2b vyrobeného v e. coli technológiou rekombinácie dna v 0,5 ml roztoku.
one vial of solution for injection or infusion contains 3 million iu of recombinant interferon alfa-2b produced in e. coli by recombinant dna technology, in 0.5 ml of solution.

jedna injekčná liekovka introna injekčný alebo infúzny roztok, jednodávková injekčná liekovka, obsahuje 10 miliónov iu rekombinantného interferónu alfa- 2b vyrobený v e. coli technológiou rekombinácie dna v 1 ml roztoku.
one vial of introna solution for injection or infusion, single dose vial, contains 10 million iu of recombinant interferon alfa-2b produced in e.coli by recombinant dna technology, in 1 ml of solution.

ác jedna injekčná liekovka viraferon injekčný roztok, jednodávková injekčná liekovka, obsahuje 3 milióny iu rekombinantného interferónu alfa- 2b vyrobeného v e. coli technológiou rekombinácie dna v 0, 5 ml roztoku.
ed one vial of viraferon solution for injection, single dose vial, contains 3 million iu of recombinant interferon alfa-2b produced in e. coli by recombinant dna technology, in 0.5 ml of solution.

choriogonadotropín alfa v ovitrelle sa vyrába metódou, ktorá sa nazýva „ technológia rekombinácie dna “: hormón vyrába bunka, do ktorej bol vložený gén (dna), ktorý umožňuje, aby vytvárala ľudský chóriový gonadotropín.
it is made by a cell that has received a gene (dna), which makes it able to produce human chorionic gonadotropin.