Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cd- rw
cd-rw
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
= pm-rw
= pm–rw
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ΔΡ m-rw
ΔΡ m–rw
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rw = 1 250
rw = 1,250%
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
pre pd = 0, rw je 0
for pd = 0, rw shall be 0.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prázdne cd- rw
blank cd-rw
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vzorec 6 ΔΡm-rw
formula (6) ΔΡm–rw
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rw 20 % riziková váha;
rw a risk weight of 20 %;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rw = 12,5kssfa(kirb)
rw = 12.5kssfa(kirb)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rw silicium gmbh, pocking, nemecko.
rw silicium gmbh, pocking, germany
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
rw = 12,5 kssfa(ka)
rw = 12.5 kssfa(ka)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
s mechanikou dvd-rw alebo bez nej,
with or without a dvd-rw,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
referenčná hmotnosť vozidla rw (kg)
reference mass of vehicle rw (kg)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
= rw * hodnota expozície pre každú z týchto expozícií,
= rw * exposure value ,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ak inštitúcia uplatňuje hodnoty lgd stanovené v článku 161 ods. 1, rw je 0;
where institutions apply the lgd values set out in article 161(1), rw shall be 0;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
= rw · hodnota expozície · 0.15 + 160 · pdpp
= rw · exposure value · 0.15 + 160 · pdpp
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rw* je hodnota rizikovo vážených expozícií na účely článku 75 písm. a),
rw* is risk-weighted exposure amounts for the purposes of article 75(a) ;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
príkladmi odpredajov v druhej skupine sú podiely v spoločnostiach, ako sú rw holding ag, s profinanz versicherungsmakler gmbh, schufa holding ag a neue leben pensionsverwaltung ag.
examples of divestments in the second group are stakes in companies such as rw holding ag, s profinanz versicherungsmakler gmbh, schufa holding ag and neue leben pensionsverwaltung ag.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ak inštitúcia používa vlastné odhady lgd, rw jerw = max 0,12.5 · lgd – elbe
where institutions use own estimates of lgds, rw shall be rw = max 0,12.5 · lgd – elbe
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pokiaľ ide o odbyt, skutočne existuje významná súčinnosť medzi predmetným výrobkom a inými výrobkami dátových pamäťových médií, ako sú disky cd-rw a dvd.
there are indeed important synergies in terms of sales between the product concerned and other data storage media products such as cd-rw and dvd.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: