Results for rpmn translation from Slovak to English

rpmn
aprc

rpmn rpmn
aprc aprc

rpmn rpmn '
aprc aprc '

tabuľka 5 predstavuje iba rpmn.
table 5 refers only to aprc.

jednu rpmn za nové spotrebiteľské úvery (pozri ukazovateľ 30 v dodatku 2) a
one aprc for new consumer credit (see indicator 30 in appendix 2), and

jednu rpmn za spotrebiteľské úvery, ktoré predstavujú nové obchody (pozri ukazovateľ 30 v dodatku 2) a
one aprc for new business consumer credit (see indicator 30 in appendix 2), and

Úvery zaznamenané v tabuľke 5 sú zaznamenané tiež v príslušných tabuľkách 2, 3 a 4, pričom sa berie do úvahy rozdielna metodológia rpmn tak, ako je uvedená v odseku 9.
loans recorded in table 5 are also be recorded in tables 2, 3 and 4 as appropriate, taking into account the different methodology of aprc as contained in paragraph 9.

rpmn zahŕňa „celkové náklady spotrebiteľa spojené s úverom“, ktoré sú vymedzené v článku 3 písm. g) smernice 2008/48/es.
the aprc covers the ‘total costs of the credit to the consumer’, as defined in article 3(g) of directive 2008/48/ec.