Results for s kade translation from Slovak to English

kade
casks

kade?
which way?

usadzovacie kade
sedimentation beds

zapečatí všetky kade.
seal each vat.

kade pharmazeutische fabrik gmbh
kade pharmazeutische fabrik gmbh rigistr.

identifikuje kade obsahujúce daný olej;
identify the vats containing the olive oil concerned;

kade pharmazeutische fabrik gmbh rigistr.
kade pharmazeutische fabrik gmbh rigistr.

umiestnite povrch rezu do kade s vodou.
place the cut surface in a beaker with water.

obohacovanie kade pre perlivé (šumivé) vína
enrichment of the cuvée for sparkling wines

žiadna zložka kade nebola pred tým obohatená;
none of the constituents of the cuvée has previously undergone enrichment;

aby sme však mali dostatokmorskej vody, musíme naše kade umiestniť na pobrežie.
and to have a supply of sea water, we need to place ourtanks on the shoreline.

Ľahké kontajnery, zátky, vrchnáky kontajnerov, kade a veká
light containers, corks, tops for containers, vats and lids

bezpečnostné spätné ventily na potrubia, kotly, nádrže, vane alebo podobné kade
check valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like

poistné alebo odvzdušňovacie ventily na potrubia, kotly, nádrže, vane alebo podobné kade
safety or relief valves for pipes, boiler shells, tanks, vats and the like

nádrže, zásobníky, kade a podobné nádoby, s obsahom presahujúcim 300 litrov
reservoirs, tanks, vats and similar containers, of a capacity exceeding 300 litres

nádrže, zásobníky, kade a podobné nádoby s obsahom > 300 l z plastov
reservoirs, tanks, vats and similar containers, capacity > 300 l, of plastics

spätné „nevratné“ ventily na potrubia, kotly, nádrže, vane alebo podobné kade
check "non-return" valves for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like

presnú adresu miesta, kde sa nachádzajú kade na skladovanie a informácie potrebné na identifikáciu kadí, na ktoré sa ponuky vzťahujú;
the exact address of the place where the storage vats are located and the information needed to identify the vats to which the tenders refer;

nádrže, zásobníky, kade a podobné nádoby, s obsahom presahujúcim 300 litrov
reservoirs, tanks, vats and similar containers, of a capacity exceeding 300 litres

sudy, kade, škopky, korytá a ostatné debnárske výrobky a ich časti, z dreva, vrátane dúh (časti steny suda)
casks, barrels, vats, tubs and other coopers' products and parts thereof, of wood, including staves