Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dôsledkom inhibície vychytávania serotonínu je to, že fluoxetín zosilňuje serotonergnú neurotransmisiu a vyvoláva funkčný efekt spôsobený zvýšenou aktiváciou serotoninergných receptorov.
as a result of inhibiting serotonin uptake, fluoxetine enhances serotonergic neurotransmission and produces functional effects resulting from increased activation of serotonin receptors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ako aj u ostatných serotoninergných látok, serotonínový syndróm je potenciálne život- ohrozujúci stav, a môže sa vyskytnúť pri liečbe venlafaxínom, obzvlášť pri súčasnej liečbe s inými látkami, ako mao inhibítory, ktoré ovplyvňujú serotoninergný neurotransmiterový systém (pozri časť 4. 3 a časť 4. 5).
as with other serotonergic agents, serotonin syndrome, a potentially life-threatening condition, may occur with venlafaxine treatment, particularly with concomitant use of other agents, such as mao- inhibitors, that may affect the serotonergic neurotransmitter systems (see sections 4.3 and 4.5).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: