Results for si veľmi pekná žena translation from Slovak to English

si veľmi pekná
you're a very pretty woman.

to si veľmi dobre uvedomuje.
she is perfectly aware of that.

to je, myslím si, veľmi dôležité.
in my view, that is a very important point.

pána prezidenta kaczyńského som si veľmi vážil.
i had a great respect for president kaczyński.

1.5 ehsv si veľmi cení snahy komisie.
1.5 the eesc appreciates the intentions of the commission.

balíky pp2 a pp2’ sú si veľmi blízke.
pp2 and pp2´ are very close.

tiež si veľmi cením efektívnu prácu pani thyssenovej.
i also highly appreciate the efficient work of mrs thyssen.

naozaj si veľmi ceníme konštruktívny prístup pána seppänena.
i would like to say how much we have appreciated mr seppänen's constructive approach.

ide o veľmi zdvorilé gesto, ktoré si veľmi ceníme.
this gesture was one of great attentiveness which we appreciated.

všetci sme si veľmi dobre vedomí vážnych finančných dôsledkov.
we are all highly aware of the serious financial consequences.

prečítajte si veľmi pozorne časť 3 tejto písomnej informácie pre používateľa.
please read section 3 of this package leaflet very carefully.

mimochodom, pán radwan, správu pána katiforisa si veľmi dobre pamätáme.
incidentally, mr radwan, we have a very clear memory of the katiforis report.

neobliekajte si veľmi tenké oblečenie, pretože vás dostatočne neochráni pred svetlom.
do not wear very thin clothing because it will not protect you from strong light.

viem si veľmi dobre predstaviť, aké následky by to malo aj na kvalitu potravín.
i can well imagine what consequences this would have for food quality as well.

som si istý, že si veľmi ľahko dokážete predstaviť hospodárske dôsledky tejto situácie.
i am sure you can quite easily imagine the economic consequences of this.

eÚ si veľmi želá otvoriť šance svojim obyvateľom tým, že poskytne nové príležitosti na vzdelávanie.
the eu is keen on opening up the chances for its citizens, by providing new learning opportunities.

eÚ si veľmi váži možnosť diskutovať s ruskými orgánmi o svojich obavách týkajúcich sa ľudských práv.
the eu highly values the opportunity it has to discuss its concerns on human rights with the russian authorities.

ešte si veľmi dobre pamätáme na udalosti z roku 2008, keď túto krajinu spustošili štyri tropické búrky.
the experience of 2008, when the country was hammered by four tropical storms in succession, is very much in our minds.

musíte si veľmi pozorne prečítať časť „tehotenstvo“ v písomnej informácii pre používateľa ribavirínu.
you must read the “pregnancy” section in the ribavirin package leaflet very carefully.

tieto dve kultúry a politické systémy sa výrazne líšia a zatiaľ si veľmi dobre nerozumieme.
the two cultures and the political systems are very different and we do not, as yet, understand each other very well.