Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skúšačka kontroluje celkovú výkonnosť obvodovej dosky.
the tester checks the overall performance of the circuit board.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
skúšačka elektronických komponentov zložená zo skrine, v ktorej sa nachádza kalkulačka, skúšobné priečelie s kontaktným panelom, tlačiareň, klávesnica a monitor.
an electronic component tester consisting of a cabinet containing a calculator, a test head including a contact panel, a printer, a keyboard and a monitor.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
elektronická skúšačka obvodových dosiek zložená zo skrine, v ktorej sa nachádza kalkulačka, skúšobná hlava s kontaktným panelom, tlačiareň, klávesnica a monitor.
an electronic circuit board tester consisting of a cabinet containing a calculator, a test head including connectors or a contact panel, a printer, a keyboard and a monitor.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
skúšačka zistí, či výsledky získané z príslušného komponentu sú nad alebo pod referenčnou hodnotou (zvyčajne napätie alebo frekvencia), ktorá bola vložená do jej pamäte pred začiatkom skúšok, aby bolo možné odhaliť chyby.
the tester determines whether the results obtained from a given component are above or below a reference value (usually a voltage or frequency), stored in its memory before testing starts, in order to detect any defects.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: