Results for sledovanie stránok pre mobilné zar... translation from Slovak to English

mobilné zariadenia.
going mobile.

operačný systém pre mobilné zariadenia
mobile platform

Špecifikácia skúšok pre mobilné zariadenia gsm-r
test specification for mobile equipment gsm-r

osobitnÉ ustanovenia pre mobilnÉ zariadenia na vÝstavbu a ÚdrŽbu ŽelezniČnej infraŠtruktÚry
special provisions for mobile railway infrastructure construction and maintenance equipment

mobilné zariadenia, ktoré majú všetky tieto vlastnosti:
mobile equipment having all of the following:

ako sa riešia mobilné zariadenia na spracovanie odpadu?
how are mobile waste treatment facilities handled?

jeden typ nabÍjaČky pre mobilnÉ telefÓny
a common charger for mobile phones

prÍloha c: osobitnÉ ustanovenia pre mobilnÉ zariadenia na vÝstavbu a ÚdrŽbu ŽelezniČnej infraŠtruktÚry
annex c: special provisions for mobile railway infrastructure construction and maintenance equipment

digitálna sieť pre mobilné komunikácie (gsm);
global system for mobile communications (gsm);

zariadenia, cez ktoré má domácnosť prístup na internet: ostatné mobilné zariadenia,
devices used to access the internet at home: other mobile devices,

zahrnuté môžu byť mobilné zariadenia na výstavbu a údržbu železničnej infraštruktúry.
mobile railway infrastructure construction and maintenance equipment may be included.

osvedčenie bezpečnosti pre mobilné pobrežné vŕtacie jednotky.
mobile offshore drilling unit safety certificate.

globálny terén pre mobilné a bezdrôtové komunikácie sa mení.
the world landscape for mobile and wireless communications is changing.

mobilné zariadenia na výstavbu a údržbu železničnej infraštruktúry (alebo traťové stroje)
d — mobile railway infrastructure construction and maintenance equipment (or on-track machines)

minimálne požiadavky pre mobilné pracovné prostriedky, s vlastným pohonom alebo bez neho
minimum requirements for mobile work equipment, whether or not self-propelled

komisia víta záväzok výrobného odvetvia vyvinúť jednotnú nabíjačku pre mobilné telefóny
commission welcomes industry's commitment to provide a common charger for mobile phones

1. príslušenstvo na vzájomnú spoluprácu s rádiovými zariadeniami, konkrétne spoločné nabíjacie rozhranie pre mobilné a iné prenosné elektronické zariadenia,
(1) accessories interworking with radio equipment, specifically a common charging interface for mobile and other portable electronic devices;

výbor za najúčinnejšie považuje systémy, ktoré využívajú aplikácie pre mobilné telefóny.
the committee thinks those using mobile phone applications are the most effective.

komisia dnes predkladá návrh na koordináciu využívania frekvenčného pásma 700 mhz pre mobilné služby.
the commission today presents a proposal to coordinate the use of the 700 mhz band for mobile services.

gsm (global system for mobile communications) globálny systém pre mobilné komunikácie
gsm global system for mobile communications