From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
spis
Last Update: 2014-07-12 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
spis:
ref.:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
spis uchádzača
candidate's file
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
technický spis,
a technical dossier,
Last Update: 2017-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
spis vybavuje:
file handled by :
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
osobný spis úradníka
personal file of the official
tento spis obsahuje:
this file shall contain:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2841 zdravielekárske záznamylekársky spis
use medical data (2841) medical care
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tento spis musí obsahovať:
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
spis a prístup k spisu
the file and access to the file
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
komisia vytvorí podkladový spis.
the commission shall establish a constituted file.
spis je momentálne u predsedu.
the file is now with the president.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
medziinštitucionálny spis: 2008/0103(cns)
interinstitutional file: 2008/0103 (cns).
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
v prípade potreby spis postúpený:
if applicable, dossier transmitted to:
osobný spis dočasného zamestnanca obsahuje:
the personal file of a member of temporary staff shall contain:
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
agentúra predloží komisii aj vyšetrovací spis.
the agency shall also submit to the commission the file under inquiry.
v takomto prípade môže vrátiť spis agentúre.
in that case it may return the file to the agency.
informačný spis sa predkladá v dvoch častiach:
the information folder shall be made available in two parts:
b) oblasť, ktorej sa týka vyšetrovací spis,
(b) the field concerned by the investigation file;