Results for sulfónamidy translation from Slovak to English

sulfónamidy
sulphonamides

antibakteriálne sulfónamidy
anti-bacterial sulphamide

alebo sulfónamidy.
sulphonamides

cpa 21.10.32: sulfónamidy
cpa 21.10.32: sulphonamides

b)antibakteriálne sulfónamidy x x
anti-bacterial sulphamide××

sulfónamidy (používané na liečbu infekcií).
sulfonamides (used to treat infections).

nsaid, sulfónamidy a metotrexát nie je známy.
nsaids, sulfonamides and methotrexate, is unknown.

nepoužívať v prípade známej precitlivenosti na sulfónamidy.
do not use in case of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients do not use in case of known hypersensitivity to sulphonamides.

precitlivenosť na sulfónamidy (pozri časť 4.4).
hypersensitivity to sulphonamides (see section 4.4).

ak máte potvrdenú alergiu na lieky obsahujúce sulfónamidy.
if you have a known allergy to medicines containing sulphonamide.

torasemid môže zvýšiť riziko vzniku alergie na sulfónamidy.
torasemide may increase the risk of sulfonamide allergy.

známa precitlivenosť na sulfónamidy (pozri tiež 4. 4).
known hypersensitivity to sulphonamides (see also 4.4).

známa precitlivenosť na sulfónamidy (pozri tiež časť 4.4).
known hypersensitivity to sulphonamides (see also section 4.4).

farmakoterapeutická skupina: antidiabetiká; biguanidy a sulfónamidy v kombinácii.
pharmacotherapeutic group: drugs used in diabetes; combinations of oral blood glucose lowering drugs.

určité sulfónamidy s predĺženým účinkom tetracyklíny inhibítory mao chinolónové antibiotiká probenecid
mao-inhibitors quinolone antibiotics probenecid miconazole

farmakoterapeutická skupina: kardivaskulárny systém, kľučkové diuretiká , jednoduché sulfónamidy.
pharmacotherapeutic group: cardiovascular system, high-ceiling diuretics, plain sulfonamides.

telzir sa napriek tomu musí používať opatrne u pacientov so známou alergiou na sulfónamidy.
yet, telzir should be used with caution in patients with a known sulphonamide allergy.

pri topickom podávaní sa môžu vyskytovať rovnaké typy nežiaducich účinkov, aké spôsobujú sulfónamidy.
the same types of adverse reactions that are attributable to sulphonamides may occur with topical administration.

organo-anorganickÉ zlÚČeniny, heterocyklickÉ zlÚČeniny, nukleovÉ kyseliny a ich soli a sulfÓnamidy
organo-inorganic compounds, heterocyclic compounds, nucleic acids and their salts, and sulphonamides

Úplný zoznam zložiek je uvedený v časti 6, ak ste alergický na lieky nazývané sulfónamidy.
for a full list of ingredients please see section 6. if you are allergic to medicines called sulphonamides.