Results for supranukleárnou translation from Slovak to English

datscan nie je schopný rozlíšiť medzi parkinsonovou chorobou, multisystémovou atrofiou a progresívnou supranukleárnou obrnou.
datscan is unable to discriminate between parkinson's disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy.

u pacientov s klinicky nejasnými parkinsonovými syndrómami so zámerom pomôcť pri odlíšení esenciálneho tremoru od parkinsonových syndrómov spojených s idiopatickou parkinsonovou chorobou, multisystémovou atrofiou a progresívnou supranukleárnou obrnou.
in patients with clinically uncertain parkinsonian syndromes, in order to help differentiate essential tremor from parkinsonian syndromes related to idiopathic parkinson’ s disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy.

datscan nie je schopný rozlíšiť medzi parkinsonovou chorobou, multisystémovou atrofiou a progresívnou supranukleárnou obrnou. • za účelom pomôcť rozlíšiť pravdepodobnú demenciu s lewyho telieskami od alzheimerovej choroby.
datscan is unable to discriminate between parkinson's disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy. • to help differentiate probable dementia with lewy bodies from alzheimer’ s disease.

u dospelých pacientov s klinicky nejasnými parkinsonovými syndrómami, napríklad u pacientov s počiatočnými syndrómami, so zámerom pomôcť pri odlíšení esenciálneho tremoru od parkinsonových syndrómov spojených s idiopatickou parkinsonovou chorobou, multisystémovou atrofiou a progresívnou supranukleárnou obrnou.
in adult patients with clinically uncertain parkinsonian syndromes, for example those with early symptoms, in order to help differentiate essential tremor from parkinsonian syndromes related to idiopathic parkinson’s disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy.

výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) rozhodol, že prínos datscanu ako diagnostickej pomôcky vyváži jeho riziká pri rozlišovaní esenciálneho tremoru od syndrómov parkinsonovej choroby v spojení s idiopatickou parkinsonovou chorobou, multisystémovou atrofiou a progresívnou supranukleárnou obrnou, a pri rozlíšení pravdepodobnej demencie s lewyho telieskami od alzheimerovej demencie.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that datscan’ s benefits are greater than its risks as a diagnostic agent to help differentiate essential tremor from parkinsonian syndromes related to idiopathic parkinson’ s disease, multiple system atrophy and progressive supranuclear palsy, and to help differentiate probable dementia with lewy bodies from alzheimer ’ s dementia.