Results for trader translation from Slovak to English

windows trader
windows trader

stiahnite si program plus500 trader pre windows
download plus500 trader for windows

* mobile trader - http://m.plus500.com
* mobile trader - http://m.plus500.com

nástroj príkazového riadku na zisťovanie kde trader systému
a command-line tool for querying the kde trader system

v slovinsku možno vyhlásiť zrušenie iden-tikácie dph ako sankciu voči missing trader.
in slovenia, a ‘missing trader’ may now be penalised by cancellation of its vat registration.

keďže sú postavenia repayment a payment trader v súvislosti s bezdôvodným obohatením identické, zásada rovnosti zaobchádzania si vyžaduje tiež uplatnenie námietky bezdôvodného obohatenia
since the respective situations of repayment and payment traders are, accordingly, the same in terms of enrichment, the principle of equal treatment requires that the defence of enrichment may also be invoked in the same way in the respective claims for refund.

vláda spojeného kráľovstva nepopiera, že v súvislosti s námietkou bezdôvodného obohatenia existovali až do zmeny zákona o dani z pridanej hodnoty v roku 2005 rozdielne právne úpravy pre repayment trader a payment trader.
the united kingdom government does not dispute that different rules applied to repayment traders and payment traders in terms of the defence of enrichment until the value added tax act was amended in 2005.

prvý model uvedený v bode 5.4.1 vylučuje možnosť podvodov typu „missing trader“ prostredníctvom ďalekosiahleho povinného mechanizmu rozdelenej platby.
the first model set out under point 5.4.1 removes opportunities for ‘missing trader’ fraud by means of a far-reaching, compulsory mechanism of split payment.

viaceré členské štáty zaviedli vnútroštátne opatrenia na obmedzenie strát z dph v dôsledku podvodov typu „missing trader“ spočívajúce v tom, že sa snažili vymôcť daň od iných zdaniteľných osôb zapojených do toho istého transakčného reťazca.
several member states have introduced national measures to limit vat losses from ‘missing trader’ fraud by trying to recover the tax from other taxable persons involved in the same transaction chain.

informácie zaslané talianskymi daňovými orgánmi zrejme svedčili o tom, že spoločnosť b možno považovať za hospodársky subjekt, ktorý si neplní svoje záväzky („missing trader“) a ktorý iba vyhotovil faktúry s uplatnením dph a potom zmizol bez toho, aby si splnil svoje daňové povinnosti, ako je úhrada dph talianskemu daňovému orgánu,
the information communicated by the italian tax authorities appeared to indicate that company b could be regarded as a ‘missing trader’, the role of which was confined to producing invoices charging vat and then disappearing without fulfilling its tax obligations, including the payment of the vat to the italian tax authorities,