Results for traumatizujúci translation from Slovak to English

ich činnosť môže pomôcť zmeniť traumatizujúci zážitok na novú nádej.
their approach can help transform a traumatic experience into renewed hope.

musia si vytvoriť novú identitu, čo je traumatizujúci proces, ktorý netreba zhoršovať neistým a nespoľahlivým výhľadom do budúcnosti.
they have to create a new identity for themselves, which is a traumatic process that does not need to be exacerbated by the precarious and insecure nature of their future.

tento zákaz mal hlboko traumatizujúci vplyv na rumunskú spoločnosť, vďaka čomu sme si uvedomili, aké nebezpečné je takéto rozhodnutie.
this ban had a deeply traumatic impact on romanian society, making us realise how dangerous such a decision is.

autorka. - vážený pán predsedajúci, konflikt v konžskej demokratickej republike (kdr) je hlboko traumatizujúci pre konžskú spoločnosť.
author. - mr president, the conflict in the democratic republic of congo (drc) is profoundly traumatising for congolese society.