Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Želám vám veľa úspechov.
i wish you every success.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 8
Quality:
Želám vám veľa úspechov!
i wish you success!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Želám predsedníctvu veľa úspechov.
i wish the presidency every success.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Želám je pritom veľa úspechov.
i wish her every success in this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
veľa úspechov vám želá opera team!
best wishes from the opera team!
Last Update: 2013-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
do budúcnosti vám želám veľa úspechov.
i wish you every success for the future.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pán premiér, želám vám veľa úspechov.
prime minister, i wish you every success.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Želám kongresu veľa úspechov pri práci.
i wish the congress every success in its work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Želám vám počas predsedníctva veľa úspechov!
i wish you success in that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
v mene výboru mu zaželal veľa úspechov.
on behalf of the committee, he wished him every success.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Želám veľa úspechov aj s touto otázkou.
i wish you every success with this too.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ešte raz ďakujem a želám vám veľa úspechov!
thank you again and all the best!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
v tejto súvislosti prajem ombudsmanovi veľa úspechov.
in this respect, i would like to wish the ombudsman much success.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pani komisárka, želám vám veľa úspechov v práci.
commissioner, i wish you much success in your work.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
pani jensenovej a pánovi komisárovi prajem veľa úspechov.
i wish mrs jensen and the commissioner every success.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Želám košiciam veľa úspechov,″ uviedla komisárka vassiliouová.
said commissioner vassiliou.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prajem konferencii euromed veľa úspechov, vážený pán predsedajúci.
i wish the euromed conference every success, mr president.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: